周年限定返场获热议,戏曲文化何以通过指尖传递

2021-10-14 00:46:33 来源:游戏主播网

周年限定返场获热议,戏曲文化何以通过指尖传递

在《王者荣耀》六周年之际,“甄姬-游园惊梦”、“上官婉儿-梁祝”等几款好评如潮的周年限定皮肤以签到领取的形式“返场”,瞬间引爆了热爱传统戏曲文化玩家的讨论热情。

“折扇无憾赴汪洋。”很多《王者荣耀》玩家对这句英雄台词并不陌生,它是“上官婉儿-梁祝”的台词,这款皮肤是许多玩家的心头爱。

过去六年里,王者荣耀轮番与昆曲、京剧、越剧上演梦幻联动。不仅推出了多款融合了戏曲元素的限定皮肤,还使用了笛子、中国大鼓、板鼓、镲等中国戏曲代表乐器制作背景音乐:

“甄姬·游园惊梦”尽显昆曲的缠绵婉转,“项羽 虞姬·霸王别姬”道尽了京剧的韵味醇厚,“上官婉儿·梁祝”将越剧的清幽婉丽展现的淋漓尽致,还有融合了川剧元素的“梦奇·胖达荣荣”“蔡文姬·花鼓戏”等等……这些传统戏曲文化元素在现代国产手游中被赋予了别样的魅力。

热评皮肤的诞生,文创IP引发的搜索引擎高峰,一个又一个的数据证明《王者荣耀》与传统戏曲文化合作所产生的化学反应。在其背后,既是国粹经典成就了王者,反过来,王者也让这些优秀文化元素通过指尖传递给千千万万的用户。

用游戏科技讲中国故事

与传统戏曲合作,是王者荣耀一直以来持续探索和尝试的事情。

2016年,王者荣耀便从京剧经典剧目《霸王别姬》中汲取灵感,推出了相关主题的皮肤;次年,“甄姬·游园惊梦”作为周年限定皮肤惊艳亮相;“梦奇·胖达荣荣”更是头戴川剧标志性盔帽,还会变脸;四周年限定皮肤“上官婉儿·梁祝”以越剧特色“女小生”的形象登场……

但很多人不知道,除了在皮肤设计上融合中国传统戏曲文化元素外,王者团队也在尝试从传统戏曲中寻求音乐灵感。

王者团队制作2017新年音乐《王者战歌》与《王者归来》时,将京剧的代表性乐器与西方现代音乐融合,笛声悠扬,吉他柔和;大鼓震撼,bass激昂;镲声响亮,管弦乐渲染着史诗感……正是这些乐器的加入,让这两首曲子与众不同。

无论是戏曲皮肤,还是有戏曲元素点缀的游戏音乐,灵感均是玩家耳熟能详的中华传统戏曲,王者荣耀之所以坚持对戏曲文化的传承与创新,是因为这些民族瑰宝赋予了游戏全新的活力。王者团队的创新也是下足了功夫,也并非简单的照搬戏曲元素——让英雄穿上戏服,头戴盔帽,而是追求范围的广度,层次的深度。

毋庸置疑,将戏曲元素融入英雄皮肤的服饰、头饰是最简单的,“霸王别姬”“游园惊梦”“胖达荣荣”等皮肤都身着传统戏曲的服饰或头饰。然而要将戏曲精粹与英雄神态、动作、特效完美结合,这是需要王者荣耀下狠功夫的。

更何况,王者荣耀还配套设计了英雄的神态、特效、台词等,“力拔山兮气盖世”“骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何”……声情并茂的台词烘托了项羽的英雄气概,也渲染其四面楚歌的悲壮。“晓来望断梅关,宿妆残”“不到园林,怎知春色如许”……昆曲行腔优美,演绎了杜丽娘的婉转心事,而梅花盛开的特效以花为意象,重现了原曲目才子佳人爱情故事的缠绵婉转。

东方文化讲究刚柔并济之美,而四周年限定皮肤“上官婉儿-梁祝”将“刚”与“柔”体现地淋漓尽致。

在设计过程中,王者荣耀对传统越剧戏服水袖进行改良,以原曲目的经典意象蝴蝶呈现。而在特效上,更是抓住故事情节中“楼台一别恨如海,泪染双翅身化彩蝶”作为表现重点,并将诗词歌赋作为元素贯穿局内特效的设计,呈现出浓烈的风格化特色。

即便今天重新审视“梁祝”的设计,服装、神态、动作、特效……既有传统越剧的刚柔并济之美,又有现代电子科技的时尚感。这是玩家至今对其念念不忘,反复争取返场机会的重要原因。

呈现国粹魅力,引爆玩家热议

“霸王别姬”返场呼声居高不下,甄姬“游园惊梦”人气热度依旧,上官婉儿“梁祝”让无数网友“一见倾心”……一个又一个数据显示,《王者荣耀》与戏曲国粹产生的化学反应俘获了不少玩家。2020年,越剧大师茅威涛和歌手周深合唱的一曲越剧版《相思》在微博等社媒平台引发网友热议,微博话题#周深越剧版相思太好听了#累计获得441.2万阅读量,讨论度高达1.3万。

“传统戏曲和流行歌曲还能这么搭配!绝了,厉害厉害~”

“两位神仙合作!相思有了新的意境!”

《王者荣耀》官博评论区中,满是网友对这一跨界合作的满意与赞许。

在一个个热门话题背后,我们不禁疑问,为什么传统戏曲文化与现代国产手游可以碰撞出如此火花?

就笔者观察,其原因可以总结为:把握文化基因,瞄准国民记忆,创新承载方式。

在互联网时代,以《王者荣耀》为代表的国产游戏逐步发展成为传统文化传承和创新的新型数字载体。所有精心设计的游戏内容,大到世界观,小到英雄角色、画面细节,都可以激发玩家对传统文化的共鸣。

回顾《王者荣耀》目前推出的戏曲主题皮肤,不难发现游戏选择融合了传统戏曲文化中大众最为熟悉的代表剧目。进一步讲,京剧《霸王别姬》、昆曲《牡丹亭》、越剧《梁祝》,承载着很多用户对于中国戏曲文化的共同记忆。而通过盔帽、靠旗等戏曲服饰元素的引入、“变脸”等剧种特色的特效运用(梦奇-胖达荣荣),很多用户在体验游戏的过程中,第一次通过指尖感受到了戏曲文化的魅力。

国产游戏的担当

经过近六年的发展,《王者荣耀》凭借体验打磨和用户洞察,逐步发展成为国产游戏的代表产品之一。

期间,王者团队逐步意识到,游戏作为文化产品,需要主动弘扬和传承优秀中国文化,让更多用户直观感受东方美学。而作为中国文化和东方美学的代表性符号(之一),传统戏曲曾经为王者荣耀提供了许多广受好评的设计灵感,也将在未来继续成为游戏设计的重要参考元素。

而每次和戏曲合作,王者团队一贯保持着严谨和敬畏的态度,比如在戏曲主题皮肤的设计过程中,王者团队会邀请资深戏曲专家,对造型、动作、特效进行指导。北方昆曲剧院国家一级演员魏春荣曾为“游园惊梦”定制专属台词;“梁祝”皮肤的动作设计,源于王者团队与越剧名家茅威涛的动作捕捉合作......

如今,通过内容合作持续弘扬和传承戏曲文化,已经成为王者荣耀文创规划的重要组成部分。当越来越多的传统戏曲借由王者为大众用户所知、所感,游戏等数字化媒介在文化传承中的积极作用,亦将获得更广泛的认同。


相关阅读

大家都在看