街机厅诞生的各种奇葩绰号,喊了三十年你叫我怎么改得过来
当年我们接触的游戏基本上都是美版和日版,因此百分之九十九的游戏都只能使用山寨称呼。
那时候的老板对游戏名字也是一知半解,毕竟国内并没有统一的翻译。
销售主板的批发商为了方便,使用的就是山寨称呼,除了哪些本来就有中文标题的。
虽然街机游戏如今已经被网络统一了称呼,但谁又能保证这些叫法全都是正确的呢?
官方只要没有公布名字,那永远都是山寨的。
这不由得让我想起了当年的《宠物小精灵》《神奇宝贝》《口袋妖怪》,最后被官方拍板为《精灵宝可梦》。
不会叫错的游戏,只有上面本身就有中文标题的,像是《变身忍者》《十二生肖》《魂斗罗》《三国志》......
当然了,游戏厅那会儿即使知道名字,仍然喜欢使用绰号或者山寨称呼,叫起来比较亲切。
那会儿你要是说:“走我们去玩《豪血寺一族》。”
别人或许不知道你在说什么。但要是你说去玩《十二生肖》,马上就能领悟。毕竟豪血寺这个姓氏,国内玩家基本上不知道含义。
(为什么明明豪血寺有名字,却还有人不知道呢?就是因为常年机器都不空)
之前有不少玩家买了摇杆游戏机的,发现里面连最起码的《三国志》都没有。找了一圈之后,发现一款名为《天命的勇士》正是《三国志》。
为什么会这样呢?这是因为:世界版和美版还真就是这个名字。
只不过三国志的老大是刘备,天命勇士的老大是成吉思汗,剧情和人物都不一样了。
早年的游戏厅老板是最喜欢趁热度的。
还记得当时最火爆的清版过关游戏叫《快打旋风》,于是后期出现的同类游戏全踏马用“快打”作为绰号前提。于是我们就听到了《快打2》《快打3》之类的叫法,到了后期更加简化,叫成了《快3》《新快3》《快4》......
这在不少游戏厅中都是通用的,但后来玩家们发现有的游戏又对不上。
《恐龙快打》的绰号是最多的,有的是以人物的绰号为标题,因为小黄帽混得比较好,因此游戏的名字叫《矿工》、《黄帽》、《绿衣》......就是不知道小白杰克尴尬不尴尬!
当时我们这边叫《恐龙岛》,至少还很接近吧!
有很多地方将其称之为《侏罗纪》,其实也是有道理的,毕竟在当时电影的影响还是很大的。游戏和电影几乎是同时出现。
《圆桌骑士》,在当时也是由电影改编的,但即使看过电影也未必能联系在一起。毕竟游戏是英文的,我们甚至连主角是谁都不知道。
也是在多年之后,接触了一些国外文学作品之后才知道:梅林、兰斯洛特、亚瑟王、石中剑、湖中剑......这些故事和典故。
当时最统一的称呼是《刀剑斧》,叫出来大家都知道,简单明了。
后来,因为看了刘德华的一部电影《刀剑笑》,和游戏绰号非常接近,于是后期我们将游戏也叫成了“刀剑笑”,就是不知道斧头男会不会感到有点不好意思。
因为他从来不会笑啊!
有的游戏厅老板最幽默,居然游戏机上面贴上了《王子复仇记》,会不会影响后来玩家们对文学著作《哈姆雷特》产生动摇呢!
《名将》,以及《突击队长》,这应该就是大家公认为最官方的名字了,英文名字:Captain Commando。英文名字正好呼应了CAPCOM,非常巧妙啊!
游戏厅估计就没有一个人这么叫过吧!听得最多的就是《木乃伊》《刀客》《刀手》。
没错,作为主角的队长连提都没人提一下,木乃伊就将所有的光环占据了。
看看各个版本中的封面人物,全都是队长啊!
木乃伊:我认钱不认人,你找上了我,做不做都要给钱,少一个子我都不会放过你。
木乃伊之所以深入人心,就是因为新手和高手都喜欢,出招快而且攻击距离远,相较于其他人物更容易上手。
游戏厅要是是4个机位的话,是不能选人的,固定机位1P。
《落日骑士》,当年被称为《西部牛仔》,是非常罕见的可以同时四人玩的射击游戏,因此在当时比较火爆。
不过游戏中还有另一款和牛仔有关的游戏,同样是来自科乐美的射击游戏《蒙美萨的牛仔们》,是根据动画片改编,体验甚至比落日骑士还棒。
那么问题来了,到底哪款游戏更应该被称为《西部牛仔》呢?
《合金弹头》,最初的时候没有名字,都是叫打仗的。
后来有个同学说,最终的BOSS就是希特勒,当时所有的同学都深以为然。再后来听高年级的同学说,叫《越南战役》。于是这个名字我们一直叫了二十多年,一直在模拟器盛行之后才知道叫《合金弹头》。
惩罚者,游戏厅贴出来的名字是“快四”,游戏厅叫得更多的是《复仇者》,因为游戏开场就讲述了一段悲惨的往事。
后来不知道怎么回事,游戏被叫成了“哎语哟”或者“古雅吗”
时过境迁,当年火遍大街小巷的街机厅如今早已销声匿迹,或许只有经历过那个年代的人依稀还记得街机昔日的辉煌。
如今早已过了而立之年的我们,进入大型商场的电玩城时,映入眼帘的全是娃娃机、汽车游戏、摩托游戏、推币机、投篮机......
干净的环境、潮流的人群,一切都是那么的高端。而自己站在这里总显得有些格格不入。
这,不是记忆中的味道。
在不为人知的角落中,或许还有那么一两台《拳皇》或者《街头霸王》之类的格斗游戏,孤独地等待着有缘人的临幸。
或许这个时代已经不再属于我们!
注:文中部分图片来自网络,如侵删
对于街机玩家来说,《恐龙快打》绝对不陌生,当年的街机厅十家有九家都有这个游戏,非常受玩家喜欢,甚至一些街机厅还会出现排队玩这款游戏的场景,当然,小混混是不用排队的。早年不管是街机游...
还记得当年你最喜欢的街机游戏叫什么名字吗?在那个没有互联网的时代,能风靡街机厅的大热游戏往往都靠口口相传,不过口口相传就容易跑偏,多年之后我们才发现原来很多游戏都被叫错了名字,其中...
街机厅,估计年纪小一点的玩家都没怎么听说过,但它是八九十年代老玩家的珍宝。过去的回忆正在攻击着我,街机厅内总是非常热闹。零星的机位是小伙伴的争夺目标,而倒霉蛋就只能挤在后面围观。虽...
《街头霸王6》游戏类型:格斗对战发售日期:2023/06/02制作发行:Capcom游戏平台:PS/PC/XBOX1、格斗天尊1987年,Capcom一款奇特的游戏在街机厅诞生了。...
《三国志2赤壁之战》是街机厅难度比较大的过关游戏,当年很多玩家玩不了几关就挂了,但这款游戏人气还是很高的,不管菜不菜吧,街机厅的玩家应该都是玩过的。后来街机厅出了改版《三剑圣》,通...
各位游戏玩家朋友们一定要直面一个事实,那就是一币通关大神在任何街机类目之中都是金字塔尖的极少数。街机三国志同样也是如此。游戏厅老板当年之所以能赚钱,肯定是榨取我们这些手残的芸芸众生...
文/GameForce就在二十多年前的1999年,当时的互联网还未全面普及,如果你走在大街小巷,路过街机厅、游戏店、网吧,会时常听到一首洗脑式音乐《Butterfly》,这首由瑞典...
说起街机《三国战纪》各位80和90后的朋友一定都不陌生,不知道大家普遍都是在什么水平呢。小时候我只有用诸葛亮有队友配合卡书才能做到一币通关,用其他人物肯定要接币了,现在街机厅基本上...
《黑帝斯2》于5月17日发布了抢先体验1号补丁,针对玩家们的反馈进行了多项改进和修复。此次更新的内容包括:基础奔跑速度的提升、转向操作更加灵敏、冲刺攻击后摇时间可取消等。同时,《黑...
文/卡卡布【游机社www.gamermarch.com(转载请注明出处)】尽管Xbox Game Pass作为微软的一项突出订阅服务,在游戏界中一直占有一席之地,但它的市场领导地位...
哈喽,大家好,我是木子。现在《斗罗大陆2绝世唐门》动漫的剧情已经更新到了极限单兵计划开启的阶段,在这个时候霍雨浩等人将会前往日月帝国明德堂进行为期五年的留学生活。在等到霍雨浩回来之...
暗黑4第四赛季5月15日凌晨1点开启,赛季服虽然是一个新区,但是可以提前继承老区的一些进度,暗黑4第四赛季传奇和暗金装备可以交易,95级以上的怪物掉落925品质的装备。并且可以掉落...
214届武神坛小组赛今天开打,各个服务器的强者将在此一决高下,今天给大家带来3场精彩战斗,我们来一起看一下吧。一、夫子庙两连大死亡击杀,魔王秘传打出成吨伤害击败生日快乐【观战方】夫...
直播吧5月17日讯2024MSI败者组比赛,T1以3-0的比分淘汰G2晋级败决。赛后中单选手Faker接受媒体采访。Faker:我们在MSI经历了非常困难的时期,我感受到我们现在成...
提起金手镯大家第一时间想起的应该是那些大极品属性的存在,当然了,加攻击属性是最常见到的极品金手镯。在传奇发展过程中,官服出现的最强金手镯是攻6的属性。由于本身带有的高魔御属性搭配6...
连环轰炸?在刚刚结束的腾讯WeGame游戏之夜上,前一天才公布新一轮测试消息的《三角洲行动》压轴出场,放出新地图、测试资格乃至新干员方言配音等诸多内容大爆料,然后又一次引爆了玩家讨...
双方BP:天辉XG:Dy祸乱之源、Xxs大鱼人、AME飞机、XinQ奶绿、XM拉席克;夜魇Spirit:Mira小精灵、Larl龙骑士、Miroslaw发条技师、Collapse玛...
前期击杀英雄的难度本就非常大,剑圣在没有足够装备和等级支持的情况下,更是没有多少输出能力等因素影响之下,剑圣很少在游戏前期就去追着敌方英雄打。除非,对方英雄比较特殊,剑圣精力拼掉其...
小编推荐