[跪了]刚看了FF16剧情文本英版和日版的对比,这区别大到像是平行世界。日版对话
[跪了]刚看了FF16剧情文本英版和日版的对比,这区别大到像是平行世界。
日版对话文本和剧情演出极其割裂,严重影响人物塑造。而中文字幕是根据日版文本翻译的,就算玩家选择英文语音也一样,这就导致国内外对人物塑造评价的巨大差异。
希望之后上PC能有民间汉化组基于英语文本再做一套字幕替换掉原来的吧(
在KPL的第三轮比赛中,采用了新版本进行比赛,在首日的比赛中,两场比赛四支S组队伍就展示了他们对于新版本的理解。其中刚刚改版的英雄登场更是引起了重点关注。在首日的两大场比赛中,改版...
大家好,我是刚刚汇总完文件的何二维一。今天的文章给大家带来的是更新版的游戏全壁纸、头像、剧情CG等图片的下载汇总,过去维一给大家分别也总结过游戏的全剧情cg壁纸、角色头像、角色专属...
大家好我是指尖,体验服14日凌晨进行了一轮更新,对几个英雄进行了平衡性调整,一起来看看吧。英雄调整多利亚这个英雄再次被提及,是否证明新英雄快来了呢?说实话,S33赛季的新英雄,到底...
红龙女王阿莱克丝塔萨是《魔兽世界》10.0的封面人物,新版本上线之后,10.0的剧情CG陆续曝光。玩家也将新旧红龙女王的形象进行了对比,比较的是女王人形首次亮相的版本,15年前的资...
导语:如何介绍树王的剧情,为了保护世人?玩家:她水晶被偷了!对于3.2版本的剧情,小白在该版本还没出来到时候,就已经写了好几篇文章,都在讲解关于3.2版本会发生什么剧情,也说了草神...
Minecraft“不负众望”的终于在2024年的第三个快照日发布了1.21的首个 JAVA版快照24w03a,最令人没想到的是,这个版本进行了一个历史性的变革,增加了出生点区块的...
暴雪公司刚刚宣布,《魔兽世界》10.2.7版本和“熊猫人之谜:幻彩再造”活动将会在5月17日凌晨1点全球同步上线。这意味着,无论你身在世界的哪个角落,都能在同一时间享受到新版本带来...
游戏新闻推主Genki报道,根据Famitsu统计的上周(6月19日至6月25日)日本地区实体版游戏销量数据来看。SE新作《最终幻想16》是日本地区PS5游戏有史以来发售周销量最高...
关于刘世宇的处罚公告在2024年5月12日的直播过程中,我们遗憾地注意到了一起严重的不当行为。刘世宇在直播期间对队友进行了辱骂,这种行为严重违反了《虎牙主播违规管理办法》。并影响了...
攻城拔寨,从古至今都是个体力活儿,按说肯定是大老爷们冲在第一线。三国志11游戏里尽管也是如此,然而我们都知道唯一的工神却是黄月英。除了诸葛亮这位传说中的夫人,其实还有几个女角色也是...
最近一段时间,小编写了很多和PC游戏相关的文章,在这些内容的评论区,经常有读者发表这样一种观点:现在PC和PC游戏已经没落了,手机游戏才是主流和未来。其实这种观点是非常片面而且错误...
据外媒报道,著名的策略游戏《全面战争》系列的开发商CA正在开发一款全新的《全面战争:星球大战》游戏。这款新作将是他们正在开发的三个不同作品中的第二个,但目前尚不清楚该作的开发进度如...
游戏的意义就在于它能够给人带来快乐,大家好,我是小三,每天给大家分享游戏中的八卦趣事。这种胚子都炼妖?感觉不太像是真的梦幻西游在梦幻西游中,某些玩家进行炼妖时。他们所投入的成本特别...
时光荏苒,岁月如梭。但在我们心中,总有一片神秘的大陆,那里剑光闪烁,羽翼飞扬——那就是《剑与翼》的世界。今天,我们邀请您一同踏上这趟怀旧之旅,重温那段激情燃烧的岁月。《剑与翼》曾陪...
玩家披露梦幻潜规则,不消费不出货,一消费猛出货。此物梦幻经,游戏随心听。玩梦幻的时候你是否有过这样的经历。就是你的号产出特别差。抓鬼不给环,专门拿暗器和花乐。连续封妖几十个,甚至是...
网易旗下《逆水寒》手游自2018年上线,至今已6年的时间。凭借国产游戏天花板级别的画质、剧情、丰富玩法,IP活跃用户总数已经突破1个亿,也被大家称为国游之光。但只要了解过逆水寒的玩...
直播吧5月13日讯继虎牙官方处罚MLXG之后,斗鱼官方发布处罚公告。主播“电棍”封禁7天,取消流量扶持!主播“电棍”违规处罚公告鉴于主播“电棍”在直播中出现辱骂他人的行为,已严重违...
《原神》并不是所有的角色都值得练。玩家常说:铁打的辅助,流水的C。主C可能只强势一两个版本,就会不适应机制或者直接被削。就像神里绫华,以前是高贵的白露公主,现在直接天鹅变丑小鸭。反...
小编推荐